Bidh sgàileanan naidheachd a’ taisbeanadh fios reata Tèarmann Feadarail air an làr malairt aig Malairt Stoc New York (NYSE) ann am Baile New York, na SA air 18 Sultain. [Dealbh / Buidhnean]

WASHINGTON - Lùghdaich Tèarmann Feadarail na SA ìrean rèidh le 50 puing bunait Diciadain am measg atmhorachd fuarachaidh agus margaidh obrach lag, a’ comharrachadh a’ chiad ghearradh ìre ann an ceithir bliadhna.

“Tha a’ Chomataidh air barrachd misneachd fhaighinn gu bheil atmhorachd a’ gluasad gu seasmhach gu 2 sa cheud, agus a’ breithneachadh gu bheil na cunnartan airson a bhith a’ coileanadh a h-amasan cosnaidh is atmhorachd faisg air a’ chothromachadh,” thuirt Comataidh Margaidh Fosgailte Feadarail (FOMC), buidheann suidheachadh poileasaidh a’ bhanca mheadhain. , thuirt e ann an aithris.

“Mar thoradh air an adhartas air atmhorachd agus cothromachadh nan cunnartan, cho-dhùin a’ Chomataidh an raon targaid airson ìre maoineachaidh feadarail a lughdachadh 1/2 puing sa cheud gu 4-3/4 gu 5 sa cheud," thuirt an FOMC.

Tha seo a’ comharrachadh toiseach cearcall lasachaidh. A’ tòiseachadh bhon Mhàrt 2022, bha am Fed air ìrean a thogail an dèidh a chèile airson 11 tursan gus cuir an-aghaidh atmhorachd nach fhacas ann an dà fhichead bliadhna, a’ putadh an raon targaid airson ìre maoin feadarail suas gu eadar 5.25 sa cheud agus 5.5 sa cheud, an ìre as àirde ann an còrr air dà dheichead.

Às deidh ìrean a chumail aig an ìre àrd airson còrr air bliadhna, bha cuideam air poileasaidh airgid teann an Fhèidh mar thoradh air lughdachadh cuideam atmhorachd, comharran lagachadh sa mhargaidh obrach, agus fàs eaconamach slaodach.

“Tha an co-dhùnadh seo a’ nochdadh ar misneachd a tha a ’sìor fhàs, le ath-chothromachadh iomchaidh air ar suidheachadh poileasaidh, gun urrainnear neart sa mhargaidh obrach a chumail ann an co-theacsa fàs meadhanach agus atmhorachd a’ gluasad gu seasmhach sìos gu 2 sa cheud," thuirt Cathraiche Fed Jerome Powell aig pàipear-naidheachd. co-labhairt às deidh coinneamh dà latha an Fhèidh.

Nuair a chaidh faighneachd dha mun “ghearradh reata nas motha na an àbhaist,” dh’ aithnich Powell gur e “gluasad làidir a th’ ann, ”agus e a’ toirt fa-near “chan eil sinn a’ smaoineachadh gu bheil sinn air dheireadh. Tha sinn den bheachd gu bheil seo ann an deagh àm, ach tha mi a’ smaoineachadh gun urrainn dhut seo a ghabhail mar chomharradh air ar dealas gun a bhith air do chùlaibh. ”

Chomharraich cathraiche Fed gu bheil an atmhorachd “air a dhol sìos gu mòr” bho mhullach de 7 sa cheud gu timcheall air 2.2 sa cheud bhon Lùnastal, a ’toirt iomradh air clàr-amais prìsean caiteachas caitheamh pearsanta (PCE), an tomhas atmhorachd as fheàrr leis an Fed.

A rèir a’ gheàrr-chunntas ràitheil as ùire aig Fed de ro-mheasaidhean eaconamach a chaidh fhoillseachadh Diciadain, tha ro-mheasadh meadhanach oifigearan Fed air atmhorachd PCE aig 2.3 sa cheud aig deireadh na bliadhna seo, sìos bho 2.6 sa cheud ann an ro-mheasadh an Ògmhios.

Thug Powell fa-near, anns a’ mhargaidh obrach, gu bheil suidheachaidhean air leantainn air adhart a’ fuarachadh. Thàinig buannachdan obrach pàighidh gu cuibheasach 116,000 gach mìos thairis air na trì mìosan a dh’ fhalbh, “ceum sònraichte sìos bhon astar a chaidh fhaicinn na bu thràithe am-bliadhna,” thuirt e, agus e ag ràdh gu bheil an ìre cion-cosnaidh air gluasad suas ach gu bheil e fhathast ìosal aig 4.2 sa cheud.

Sheall ro-mheasadh ìre cion-cosnaidh meadhanach, aig an aon àm, gun èirich ìre cion-cosnaidh gu 4.4 sa cheud aig deireadh na bliadhna seo, suas bho 4.0 sa cheud ann an ro-mheasadh an Ògmhios.

Sheall na ro-mheasaidhean eaconamach ràitheil cuideachd gum bi ro-mheasadh meadhanach oifigearan Fed airson an ìre iomchaidh den ìre maoineachaidh feadarail aig 4.4 sa cheud aig deireadh na bliadhna seo, sìos bhon 5.1 sa cheud san ro-mheasadh san Ògmhios.

“Sgrìobh na 19 com-pàirtichean gu lèir (FOMC) grunn ghearraidhean am-bliadhna. Uile 19. 'S e atharrachadh mòr a tha sin bhon Ògmhios," thuirt Powell ri luchd-aithris, a' toirt iomradh air a' chuilbheart dot air a bheilear a' coimhead gu dlùth, far am faic gach com-pàirtiche FOMC an ceann ìre reata maoineachaidh Fed.

Tha an cuilbheart dot a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid a’ sealltainn gu bheil naoinear a-mach às na 19 buill a’ dùileachadh co-ionann ri 50 puing bunait eile de ghearraidhean ro dheireadh na bliadhna seo, agus tha seachdnar bhall an dùil ri gearradh 25 puing bunait.

“Chan eil sinn air cùrsa ro-shuidhichte sam bith. Leanaidh tu a’ dèanamh ar co-dhùnaidhean aig coinneamh, ”thuirt Powell.